Mon traducteur technique expert
à Grenoble Isère

La mission d'ALTICA Traductions :
s'assurer de la satisfaction de ses clients et partenaires !

Des traductions techniques sur mesure

Votre métier a ses propres caractéristiques et vous utilisez un vocabulaire spécifique.
Nous en avons conscience et faisons en sorte de trouver les mots justes pour vous fournir des prestations de qualité, grâce à une terminologie adaptée à votre domaine d’activité et aux documents que vous nous fournissez.

Industrie

Instruments de mesure – Détecteurs sans fil – Systèmes de climatisation/chauffage – Pompes et compresseurs – Chaudronnerie – Exploitation minière – Machines agricoles, forestières et de chantier...

Numérique

Systèmes d’information – Cloud – Signatures électroniques – Matériel – Logiciels - Réseaux - Manuels utilisateur et opérateur - Sites web - Interfaces utilisateur - Formations en ligne...

Faire traduire des supports numériques

Nous sommes en mesure de traduire une grande variété de formats et de types de fichier :
Word, Excel, PowerPoint, InDesign, html, srt, json, rtf, xml…

Notre proposition tarifaire est élaborée en fonction de votre besoin et de vos documents :
Format – Langues source(s) et cible(s) – Nombre de mots – Délais souhaités – CMS

Une assurance qualité traduction

  • Une réponse garantie sous 24 heures ouvrées
  • Une confidentialité stricte avec la signature d’un accord écrit formel sur simple demande
  • Un audit systématique avec des conseils personnalisés pour optimiser vos coûts et délais
  • Un suivi personnalisé et une garantie de respect des délais

Juridique

RH – Marketing – Contrats – Propriété intellectuelle – Management – Commerce international – Supports de formation – Finance et comptabilité – Appels d'offre - Assurance – Immobilier...

Loisirs

Tourisme – Hôtellerie – Restauration – Équipements et machines de sport – Cosmétique – Gastronomie – Horlogerie – Équipements véhicules – Guides de voyages – Parfums – Spas – Équitation – Skis...

Nous proposons de nombreux services linguistiques aux entreprises :
des traducteurs, mais aussi des interprètes, relecteurs, post-éditeurs, rédacteurs,
ainsi que du sous-titrage, de la transcription, de la transcréation, de la mise en page…

A votre service :

Coralie, responsable de production chez ALTICA
Notre responsable de production a le sens du service et l’esprit d’équipe

Parlez-nous de vous !

ligne directe +33 (0)4 76 32 71 91

autres contacts :