ALTICA Traductions - Quelques conseils d'experts de la traduction technique.

Ensemble, communiquons plus loin The ultimate French translation
FrançaisAnglaisAllemandEspagnol

Dernière actualité

ALTICA Traductions témoigne au Tour de France Global Compact - RSE
Publiée le 19/05/2017
ALTICA témoigne au Tour de France Global Compact- RSE

Annelise Jost, Dirigeante d’Altica Traductions, a témoigné de l’engagement de sa PME accompagnant les entreprises de la région Rhône-Alpes dans leur développement international et les entreprises étrangères dans la communication de leurs produits et services sur le marché français.

http://www.globalcompact-france.org/actualites/grenoble-une-nouvelle-etape-du-tour-de-france-pme-pme-travail-decent-et-croissance-economique-durable-86

Améliorer vos textes multilingues


Conseil n° 2

Publiée le 05/09/2016
  • Établissez un glossaire et faites-en une version multilingue, en faisant participer vos collaborateurs et traducteurs.

Conseil n° 1

Publiée le 04/04/2016
  • Finalisez votre texte avant de lancer la traduction.

Toute modification engendre en effet des délais et des coûts supplémentaires, ainsi qu'un risque plus important d'erreur !